افغان ESL

بزرگترین سایت آموزش زبان انگلیسی برای تمام فارسی زبانان

افغان ESL

بزرگترین سایت آموزش زبان انگلیسی برای تمام فارسی زبانان

استرس در زبان انگلیسی

سلام دوستان عزیز

با گشت و گذاری در اینترنت و دوستان به مطلب زیبایی برخوردم که به نظرم خیلی مفید آمد. استرس در زبان انگلیسی اصل بسیار مهمی در زیبا صحبت کردن هست که در این مطلب به طرز زیبایی توضیح داده شده.

۱. معمولاً تکیه هر کلمه روی ریشه کلمه است. غالباً در اسمها چون ریشه کلمه در بخش اول می باشد تکیه روی بخش اول است.

 'doctor                 'paper

2. معمولاً در فعل ها چون ریشه کلمه در بخش دوم است تکیه روی بخش دوم است.

be'gin                en'joy

3. اکثر پسوندها مانند (ful – ness- est- er- or- ing- en- ed- es) تکیه ندارند.

'watches – 'worked – 'broken – 'playing – 'actor – 'teacher – 'biggest – 'kindness – 'useful

4. اکثر پیشوندها مانند (be – re – pre – mis – in – un – im) تکیه ندارند.

Im'possible – un'happy – in'fact – mis'take – re'port – pre'tend – be'fore

5. در کلماتی که با tele شروع می شوند تکیه روی tele می باشد.

'telephone                'television

6. در اسامی روزهای هفته، اسامی فصل ها تکیه روی بخش اول است.

'Sunday                    'summer                       'holiday

7. سیلاب قبل از tion دارای تکیه است.

'dictionary                  infor'mation                 conver'sation

8. در کلماتی که به teen ختم می شوند تکیه روی teen می باشد.

fif 'teen                       six'teen

9. در کلماتی که به nese ختم می شوند تکیه روی nese می باشد.

Chin'ese                     Japan'ese

10. در اعدادی که به ty ختم می شوند تکیه روی قسمت اول است.

'forty                           'fifty

11. در اسمهای مربوط به روابط خویشاوندی تکیه روی بخش اول است.

'mother                     'brother               'sister              'brother – in – law

۱۲. در اسامی مرکب (noun + noun) تکیه روی بخش اول است.

 'classroom                'football

13. در ترکیب (noun + adjective ) استرس روی اسم قرار دارد .

green 'house              cheap 'skates

14. هرگاه بخشی از کلمه صدای اِ کوتاه /ə/ بدهد آن بخش از کلمه دارای تکیه نیست و تکیه روی بخش دیگر است.

a'gain                          a'bout

15. ضمائر، حروف تعریف، حروف اضافه و افعال Modal و کلمات مخفف دارای تکیه ضعیف هستند.

It's 'good

16. در ترکیباتی که با good شروع می شود مانند good bye  استرس روی کلمه بعدی است.

good 'bye                    good 'morning

17. در ضمایر انعکاسی استرس روی کلمه self قرار دارد.

my'self                              your'self

18. در دو بخشی های مختوم به ow استرس روی بخش اول قرار دارد.

'borrow                              'yellow

19. در بعضی از کلمات با تغییر استرس اسم به فعل تبدیل می شود.

import-noun                   im'port-verb

present-noun                  pre'sent-verb

منبع: باشگاه زبان آموزان

ضمایر تاکیدی و بازتابی

سلام دوستان عزیز
متاسفم بابت تاخیر در آپدیت کردن وبلاگ که همه بخاطر مشغله های زیاد کاریست.
امروز می خواهم درباره یکی از نکات مهم گرامری در زبان انگلیسی صحبت کنم،

Reflexive and emphatic pronouns

ضمایر تاکیدی و بازتابی


We use reflexive pronouns:
1. when the subject and object are the same

1. وقتی که فاعل و مفعول یکی باشند

I burnt myself on the stove this morning
من خودم را با اجاق سوزاندم امروز صبح
NOT: I burnt me on the stove this morning

You can help yourselves to drinks
NOT: You can help you to drinks

He blames himself for the accident
NOT: He blames him for the accident


2. to emphasise the subject, meaning "that person or thing and nobody/nothing else"

2. برای تاکید روی یک موضوع، به این معنی که آن شخص یا چیز و نه چیز و یا کس دیگر

"Did someone paint your house?" "No, I painted it myself"
آیا کسی خانه شما را رنگ کرد؟ نه من خودم رنگش کردم
He was planning to ask his assistant to go, but in the end he went himself


نکات مهم: این نکات را حتما در موقع استفاده رعایت کنید


1. We do not use reflexive pronouns after feel, meet, concentrate and relax, and we do not normally use them after wash, shave and dress, unless it is necessary to make it clear who does the action
He finds it difficult to relax
NOT: He finds it difficult to relax himself
When I got up, I washed
NOT: When I got up, I washed myself

Did he shave himself or did he go to the barber?


2. After a preposition, if it is clear that the meaning is reflexive, it is not necessary to use a reflexive pronoun

COMPARE...
He gave the present to him
He gave the present to himself
(we need a reflexive pronoun to clarify who the present is for)

I took my mother with me
NOT: I took my mother with myself
(the only possible meaning is reflexive so we don't use a reflexive pronoun)


3. We can use by + reflexive pronoun to mean alone

She likes to go on holiday by herself


4. We cannot use a reflexive possessive pronoun: We use my / your... own

They all did their own work
NOT: They all did themselves work

منبع: eslbase

سوالات و نظرات خود را برایم بفرستید، سعی می کنم که صد در صد به آنها جواب بدهم

در خبرنامه وبلاگ هم برای با خبر شدن از آپدیت ها عضو شوید.

افعال مرکب یا phrasal verbs

سلام

phrasal verbs

phrasal verbs یا افعال مرکب نقش بسیار مهمی در زبان انگلیسی ایفا می کنند تا آنجا که در یک مکالمه کوتاه شما چندین phrasal verb را خواهید شنید.
phrasal verbs در زبان انگلیسی بسیار مرسوم هستند و یکی از نکات جالب توجه در مورد آنها این است که شما به غیر از چند مورد هرگز نمی توانید معنی آنها را حدس بزنید. گاهی معنی بسیار متفاوت خواهد بود.

افعال مرکب همانطور که از اسمش پیداست ترکیبی از کلمات می باشند، 2 یا چند کلمه. معمولا افعال مرکب به دو صورت Verb + preposition یا verb + adverb می باشند.

برای مثال:
Go on : یک فعل ترکیبی می باشد. ولی به عنوان یک phrasal verb معنی متفاوتی دارد، Continue به معنی ادامه دادن.

Go off : این هم یک فعل ترکیبی باز هم با Go و این بار معنی آن "زنگ زدن، alarm مانند ساعت و ... "

می بینید که با تغییراتی جزئی در یکی از چند جزء معنی کلمه تغییر می کند....

یک نکته مهم دیگر این است که افعال مرکب هم از قاعده لازم و متعدی برخوردار هستند یعنی بعضی از phrasal verb ها transitive هستند(نیاز به مفعول دارند) و بعضی intransitive هستند (نیاز به مفعول ندارند).

همانطور که در بالا هم اشاره شد، phrasal verb ها به دو نوع می باشند. verb + preposition و verb + adverb .

verb+preposition (حرف اضافه + فعل) :
اگر بعد از فعل حرف اضافه داشته باشیم، حرف اضافه حتما باید بعد از فعل بیاید یعنی نمی توانیم آنها را از هم جدا کنیم.

مثال : chip in : کمک مالی کردن
everybody in the school chipped in 20$.

در مثال بالا هرگز نمی توان in را از chip جدا کرد.

Verb+Adverb (قید+فعل)
اگر بعد از فعل قید داشته باشیم، می توانیم در شرایطی خاص دو قسمت را از هم جدا کنیم.

اگر مفعول جمله ما ضمیر باشد حتما باید دو قسمت فعل مرکب از هم جدا شوند.

مثال: take off : بیرون آوردن (در آوردن) لباس

my clothes were wet so I took them off

در دیگر موارد می توانید یا دو قسمت را از هم جدا کنید یا اینکه بصورت یکجا آنها را استفاده کنید.

نکته: اگر مفعول جمله، یک جلمه بلند باشد هیچ گاه دو قسمت فعل را از هم جدا نمی کنیم.
مثال: Can you turn down the television in the front room

من کتابی حدودا صد صفحه ای را از افعال مرکب (phrasal verbs ) تهیه کرده ام که بعد از آپلود در این وبلاگ برای دانلود قرار می دهم.

منتظر پست بعدی باشید و در تالار افغان تاک هم که قسمت مخصوص انگلیسی آن هم به راه افتاده مطالب خوبی می توانید پیدا کنید

جملات شرطی

جملات شرطی

 

 

جملات شرطی نوع اول : آینده واقعی (future real)

 

در این نوع جملات شرطی اگر کاری انجام شود کار دیگری به عنوان نتیجه کار در آینده انجام خواهد شد.

 

فرمول جملات شرطی نوع 1 :

 

 

Afghan ESL

 

 

نکته: همانطور که در فرمول بالا می بینید می توانید جای دو جمله را عوض کنید.

 

نکته 2 : زمان جمله در If- clause همیشه در زمان حال ساده و زمان Main-clause به حالت زمان آینده می باشد.

 

از جمله شرطی نوع 1 برای پیش بینی کاری در آینده به شرط انجام کاری در حال استفاده می شود.

 

 

مثال:

 

If I study more, I will pass my exams

اگر من بیشتر درس بخوانم، قبول خواهم شد.

 

---------

 

If I have any time, I will go with you

اگر وقت داشته باشم، با تو خواهم رفت

 

---------

 

If you practice more, you will learn English sooner

اگر شما بیشتر تمرین کنید، سریع تر انگلیسی را یاد می گیرید.

 

 

جملات شرطی نوع دوم: گذشته یا آینده غیر واقعی (past or future unreal)

 

از جملات شرطی نوع دوم وقتی استفاده می کنیم که موقعیتی که از آن صحبت می کنیم وجود ندارد و غیر واقعی است که در زمان حال وبعضی اوقات در آینده اتفاق می افتد.

 

از جملات شرطی نوع دوم بیشتر برای بیان آرزو ها و خواسته ها و نصیحت کردن استفاده می شود.

 

 

فرمول جملات شرطی نوع 2

Afghan ESL

 

 

مثال:

 

If I were you, I would buy that radio

اگر جای تو بودم، آن رادیو را می خریدم (جای کسی بودن موقعیتی غیر واقعی است) (نصیحت)

 

---------

 

If I had any free time, I would meet you

اگر وقت داشتم، شما را ملاقات می کردم ( این موقعیت وجود ندارد و در حقیقت شما می خواهید بگویید که شما اصلا وقت ندارید)

 

---------

 

If I were rich, I would buy that house

اگر من ثروتمند بودم، آن خانه را می خریدم ( باز هم موقعیتی غیر واقعی، شما در حقیقت نشان می دهید که شما ثروتمند نیستید) (آرزو)

 

---------

 

نکته:  در جملات شرطی نوع 2 فعل های کمکی to be در if-clause همیشه بصورت were بکار می رود.

نکته 2 : در این نوع از جملات شرطی هم می توانید جای clause ها را عوض کنید.

 

 

جملات شرطی نوع سوم: گذشته غیرواقعی (past unreal)

 

جملات شرطی نوع سوم را برای بیان کاری که در گذشته اصلا اتفاق نیفتاده استفاده می کنیم.

 

فرمول جملات شرطی نوع سوم:

 

 

afghan ESL

از جملات شرطی نوع سوم معمولا برای معذرت خواهی و بحث درباره اشتباهات در گذشته استفاده می کنیم.

 

مثال:

 

If I had known you were waiting for a call, I would not have stayed on the line for so long

اگر من می دانستم که شما منتظر یک تماس هستید، زیاد روی خط نمی ماندم. (معذرت خواهی)

 

---------

 

If I had studied more last year, I would have gotten better grades

اگر سال گذشته من بیشتر درس خوانده بودم ، نمره های بهتری می گرفتم (اشتباه در گذشته: درس نخواندن)

 

---------------

 

این بود سه نوع جملات شرطی در زبان انگلیسی

البته جملات شرطی تنها به این سه مورد ختم نمی شود و انواع دیگری هم دارد که انشاالله در پستهای بعدی به آنها خواهم پرداخت...

جملات معلوم و مجهول

جملات معلوم و مجهول :

 

یکی از پرکاربرد ترین جملات در زبان انگلیسی، جملات مجهول می باشند که کاربرد بسیار وسیعی دارند و اگر شما زبان آموزان عزیز بتوانید این زمان را بخوبی یاد بگیرید و در مکالمات خود بیشتر از این نوع جملات استفاده کنید، قدم بزرگی در زبان انگلیسی برداشته اید.

 

جملات مجهول (passive) نقطه مقابل جملات معلوم (active) می باشند.

 

جملات معلوم:

در این نوع جملات، فاعل در جمله موجود می باشد و فعل به فاعل نسبت داده می شود.

 

مثال:: Ali broke the door  علی در را شکست

 

جمله بالا معلوم می باشد چونکه فاعل کار مشخص می باشد و فعل شکستن به علی که فاعل کار است ربط داده شده است.

 

جملات مجهول :

در این نوع جملات شما کننده کار (فاعل) را ندارید و فعل جمله به مفعول نسبت داده می شود

 

مثال : the door was broken  در شکسته شد.

 

در مثال بالا فاعل مشخص نیست و فعل جمله به مفعول (the door ) ربط داده شده.

 

همانطور که می بینید در دو مثال بالا دو جمله کاملا متفاوت از یک اتفاق داریم که هر کدام نکته ای را به ما اطلاع می دهد. در مثال اول شکسته شدن در مهم نبود بلکه علی (کننده کار) مهم بود چرا که در را شکسته بود ولی در مثال دوم شکسته شدن در مهم بود نه کننده کار (علی)

 

ساخت جملات مجهول:

 

... + شکل سوم فعل + فعل کمکی + مفعول

 

برای ساخت جملات مجهول از فرمول بالا استفاده می کنیم.

 

در ابتدا ما می خواهیم که جمله ای معلوم را به مجهول تبدیل کنیم، این کار در 3 مرحله انجام می شود:

 

Ali broke the door

 

1 - برای تبدیل جمله بالا که معلوم می باشد به مجهول، ابتدا فاعل را از جمله حذف می کنیم و سپس مفعول را به ابتدای جمله و بجای فاعل می گذاریم، به این صورت:

 

the door broke

 

جمله بالا معنی ندارد و باید تغییراتی روی آن انجام شود و این تغییرات با اضافه شدن حرف اضافه انجام می شود.

 

2 - با توجه به زمان جمله که در مثال بالا گذشته ساده می باشد، فعل کمکی مناسب را به آن اضافه می کنیم، که در این مثال فعل کمکی was می باشد. حالا جمله بصورت زیر است:

 

the door was broke

 

3 - تغییر سوم را در فعل انجام می دهیم، در جملات مجهول همیشه فعل ما بصورت شکل سوم گفته می شود. بنابر این شکل سوم فعل را بجای broke می نویسیم. حالا جمله ما کامل شده و صحیح می باشد:

 

the door was broken

 

این روش را برای تمام زمان ها بکار می بریم تا بتوانیم جملات معلوم را به مجهول تبدیل کنیم.

 

نکته: در جملات مجهول می توانیم فاعل کار را هم مشخص کنیم ولی در انتهای جمله و با کمک کلمه By.

 

the door was broken by Ali

 

مثال:

 

حال ساده:

many people use the library ===>> the library is used by many people

 

گذشته ساده:

he found a parcel yesterday ===>> a parcel was found yesterday

 

حال استمراری:

Daddy is painting the house ===>> the house is being painted (by daddy

 

گذشته استمراری:

they were repairing the car ===>> the car was being repaired

 

آینده ساده:

the company will offer better products ===>> better products will be offered

 

آینده با be going to :

they are going to inaugurate the shop next week ===>> the shop is going to be inaugurated next week

 

حال کامل: (present perfect)

the director has ordered a lot of new equipment ===>> a lot of equipment has been ordered

 

گذشته کامل: (past perfect)

he had already installed the computer ===>> the computer had been installed already

 

نکته: همانطور که در مثال های بالا می بینید، افعال کمکی، که با رنگ آبی مشخصند، متناسب با زمان جمله انتخاب شده اند تا جملات مجهول را بسازند.

نکته 2: همانطور که می بینید به بیشتر افعال کمکی بالا بغیر از دو مورد اول کلمه BE یا BEEN اضافه شده اند تا معنای جمله را بسازند.

 

برای تمرین بیشتر می توانید جملات معلوم زیادی را در کتاب ها پیدا کنید و آنها را به جملات مجهول تبدیل کنید... اگر سوالی داشتید در خدمتم.

 

--------------------------------------------------------------------------

 

دوستانی که مایل به تبادل لینک هستند لطفا لینک وبلاگ آموزش زبان انگلیسی را در وبلاگ خود اضافه کنند بعد به من اطلاع بدهند تا وبلاگشان را لینک کنم.

 

دعوت به همکاری

 

از دوستان علاقه مند به همکاری در نوشتن وبلاگ افغان ESL دعوت می کنم که با ایمیل من تماس بگیرند یا در قسمت نظرات وبلاگ اعلام کنند و ایمیلیشان را بنویسند تا دعوتنامه برایشان ارسال شود.

ایمیل من:

 

Aliakbar.ataei@gmail.com

 

موفق باشید