سلام
باز هم با مطلبی جدید در خدمت شما هستم
به کسی که عصبانیست می گوییم:
1. (A bit) annoyed.
2. (A bit) peeved.
3. Wound up.
4. None too pleased.
5. In a foul mood. / In a temper
6. (Absolutely) furious / fuming
7. Go through the roof / Go ballistic
8. Be on the warpath
9. Storm out
10. hit the ceiling
شماره 1 و 2 و 3 چندان مهم نیستند و شخص تنها کمی عصبانی است
شماره 4 کمی فرمال و قدیمی است و بیشتر برای نامه ها استفاده می شود
شماره 5 کمی از دیگران محکم تر است و نشان می دهد که شما بیشتر عصبانی هستید
شماره 6 کاملا عصبانیت را در فرد نشان می دهد فرد بسیار بسیار عصبانیست
در شماره 7 شخص ناگهان به شدت عصبانی می شود بعلت اتفاقی که افتاده
شماره 8 نشان می دهد که شخص آنقدر عصبانیست که ممکن است لحظه ای دیگر از کوره در بروند و به طرف مقابل چه فیزیکی چه زبانی حمله کنند
شماره 9 را وقتی استفاده می کنیم که شخص آنقدر عصبانیست که بعلت عصبانیت اتاق را ترک می کند
شماره 10 هم نشان می دهد که شخص آنقدر عصبانیست که از شدت عصبانیت سقف را ممکن است خراب کنند