کلمات برای تشریح دزدی

سلام دوستان عزیز

چند روز در کلاس درس یکی از دوستانم بودم که بحث از دزدی و جنایت شد....

شاید بدانید که در انگلیسی کلمات زیادی برای دزدی وجود دارند و انواع کلمات انواع دزدی ها را به ما می فهماند.

Let’s take a look at them

Thief:

به دزدی گفته می شود که کار خود را بصورت پنهانی و بدون خشونت انجام می دهند.

مثلا: Car thief = دزد ماشین

نکته: صورت جمع thief بصورت thieves می باشد.

Robber:

این دزد معمولا از مکان هایی مانند بانکها، اداره جات و خانه ها دزدی می کند. (معمولا با استفاده از زور و خشونت)

Burglar:

این دزد هم مثل دزد بالا عمل می کند و بدون اجازه به مکانی وارد شده و دزدی می کند.

Shoplifter:

همانطور که از اسم کلمه مشخص است این دزد معمولا چیزهایی از مغازه ها سرقت می کند.

Pickpocket:

این هم دزدی است که به جیب زن معروف است و معمولا در مکان های عمومی جیب مردم را خالی می کند

Mugger:

این دزد هم زورگیر است و در خیابان به مردم حمله کرده و پول و وسایلشان را می دزدد ( با استفاده از زور)

Steal: عمل دزدی کردن را معمولا با این کلمه نشان می دهند.

He stole money from his friend

Rob ، Shoplift ، bargle :

همگی به معنی دزدی کردن از مکانی می باشد.

Hold up :

دزدی کردن از مکانی معمولا با رفتن به آن محل و تهدید کارمندان و ... با اسلحه .

Snatch : قاپ زدن، مخصوصا کیف و غیره

To go off with : به معنی دزدی کردن بطوری که کسی متوجه نشود.

Somebody has gone off with my suitcase = یک نفر کیف من را دزدیده است.

Rip off : به معنی دزدی کردن (مخصوصا دزدی وسایل شخصی یک نفر )

Pilfer ، Snitch :

هر دو به معنی دزدی ها کوچک می باشد (وسایلی  که چندان با ارزش نیستند)