افغان ESL

بزرگترین سایت آموزش زبان انگلیسی برای تمام فارسی زبانان

افغان ESL

بزرگترین سایت آموزش زبان انگلیسی برای تمام فارسی زبانان

چگونه معذرت خواهی کنیم؟

سلام دوستان

 بعد از مدت ها در خدمتتون هستم با مطلبی جدید


چگونه معذرت خواهی کنیم


Apologizing

I'm sorry.

I made a mistake.

Please accept my apologies.

I'm sorry. I didn't mean to . . .

(I'm) sorry. I didn't realize that . . . .


این سری هم از طرف من

I'm Terribly/Awfully Sorry

that's my bad




Prefacing bad news

I'm sorry (I have) to tell you this, but . . .

I hate to tell you this, but . . .

I don't know how to tell you this, but . . .

I have some bad news. 

این سری را هم خودم اضافه می کنم

I'm afraid to tell you . . .

I'm Afraid to inform you of . . .


(Formal) written apologies

We regret to inform you that . . .

Regretfully, . . .

Unfortunately, . . .


برای دانلود نسخه صوتی این متن کلیک کنید

نظرات 47 + ارسال نظر
هومن چهارشنبه 27 شهریور‌ماه سال 1387 ساعت 09:37 ب.ظ http://1memar.net

بسیار عالی. خیلی ممنون

هومن چهارشنبه 27 شهریور‌ماه سال 1387 ساعت 09:43 ب.ظ http://1memar.net

راستی گویا متاسقانه سایتتون خروجی RSS نداره ...

رضا چهارشنبه 10 مهر‌ماه سال 1387 ساعت 08:02 ب.ظ http://mohajereshiraz.blogsky.com

واقعا چه کسی مسئول و پاسخگو است ؟
پارسال عده زیادی از مهاجرین در آزمون سراسری و آزاد سال 86 و امتحانات فراگیر پیام نور در سال 86 شرکت کرده بودند عده زیادی از این مهاجرین در رشته های خاصی قبول شده بودند (این در حالی بود که در دفترچه های آزمون اصلا ذکر نشده بود که برای داوطلبان مهاجر شرط معدل 17 و بالاتر لازم است) اما همان اوایل ثبت نام و معمولا در ترم دو به ایشان اعلام شده که بایستی پاسپورت تحصیلی داشته باشید و با کارت اقامتی امکان ادامه تحصیل وجود ندارد و بایستی با ارائه کارت اقامتی و تصفیه حساب جهت صدور پاسپورت تحصیلی اقدام نمایند اما جالب اینجاست که برای اداره اتباع تمام شهرستانهای ایران بخشنامه آمده است که تمام دانشجویان افغانی ورودی سال 86 تنها در صورتی بخشنامه داده شود که معدل دیپلم آنها بالای 17 باشد این مطلب در دفترچه آزمون ذکر نشده بود و حالا در سال جدید تحصیلی دانشجویان مهاجر ورودی 86 همگی با مشکل مواجه شدند و نمیتوانند ادامه تحصیل بدهند !
بنده نگارنده این مطلب برای این قضیه ابتدا دو بار به سفارت افغانستان مراجعه نمودم در آن وقت آقای رحیمی و هم اکنون خانم بختیاری متفقا اعلام کردند که در این رابطه سفارت کار خاصی نمی تواند بکند جز اینکه در صورت تعداد زیاد شما و جمع آ<ری طومار گزارش شما را به وزارت خارجه بدهیم !
بعد از آن به وزارت علوم و تحقیقات مراجعه نمودیم آنها هم فقط گفتند که از نظر ما شما دانشجو هستید ولی رسمیت شما منوط به ارائه گذرنامه تحصیلی است و در این رابطه کاری از دست ما ساخته نیست و ما فقط میتوانیم نامه شما را به وزارت کشور جهت پیگیری ارجاع کنیم ! مسئولین وزارت کشور (خرده کارمندها) هم فقط جوابهای سربالا میدهند
در این رابطه الان این دسته از دانشجویان بلاتکلیف مانده اند چکار کنند از شما خواننده محترم تقاضا میشود اگر راه خاصی به نظرتان میرسد به آدرس وبلاگ یا ایمیلمان ارسال نمایید یا حداقل این مطلب را در اینترنت پخش کنید تا خبر به گوش بعضیها که فقط بلدند قوانین خشک و غیر انعطاف پذیر وضع و اعمال کنند حداقل برسد تا شاید اندکی به تفکر در اینباره بیافتند
www.mohajereshiraz.blogsky.com
rzjrh@hotmail.com

نیک دوشنبه 29 مهر‌ماه سال 1387 ساعت 12:34 ب.ظ http://tavkhana.blogfa.com

درود آقای عطایی
خواندمت ...
مه ره یاد ... توو ره فراموش
بدرود

dast nevesht دوشنبه 29 مهر‌ماه سال 1387 ساعت 08:13 ب.ظ http://http://squmishi.blogfa.com/


salam
khaste nabashid
ye donya mamnoon
movafagh bashid
khoda be hamraheton

باران یکشنبه 5 آبان‌ماه سال 1387 ساعت 07:04 ب.ظ http://baranbanoo.persianblog.ir

خیلی عالی و مفید بود.ممنون

منیب چهارشنبه 29 آبان‌ماه سال 1387 ساعت 01:01 ب.ظ http://www.afghandownload.blogfa.com

سلام خسته نباشی من هم یک افغانی هستم و به افغان بودن خودم افتخار می کونم برای همین وبلاک به نام افغان دانلود طراحی کردم فقت نظر کم داره پس شما هم از این وبلاک دیدن کنید با تشکر ... وبلاک شما هم خیلی آموزنده است

ستاره شنبه 7 دی‌ماه سال 1387 ساعت 08:13 ق.ظ http://setarehjan.blogfa.com

می شه بگین چه کار کنیم کار به معذرت خواهی نرسه ؟؟
( شوخی بوداااا به دل نگیرین )‌

خوبین شما انشاءاله ؟


موفق باشین

سهند یکشنبه 8 دی‌ماه سال 1387 ساعت 02:57 ب.ظ http://english-zone.blogfa.com

سلام وبلاگتون رو خوندم ... خوشحال میشم شما هم به وبلاگ من سری بزنید
در زمینه زبان انگلیسی و کتاب ها ی صوتی و داستان انگلیسی فعالیت می کنم
ضمنا خوشحال میشم نظرتونو در رابطه با تبادل لینک بدونم
به امید دیدار

بهزاد حسنی پنج‌شنبه 12 دی‌ماه سال 1387 ساعت 03:33 ب.ظ

سلام و خسته نباشید خدمت علی آقای عزیز
من دانشجوی سال آخر شیمی هستم و راستش رو بخواهید خیلی دور ولی فکر کنم تا حدودی به موقغ در ژی یادگیری زبان انگلیسی هم در گفتار و هم نوشتار و ..... هستم ولی خیلی گیجم و نمی ئونم از کجا و چطور باید شروع کنم زبان من در دبیرستان و دانشگاه بد نیست ولی نمی تونم صحبت کنم یا بنویسم ولی دس های دانشگاهی رو نمره بالا از زبان گرفتم
شما چه پیشنهادی دارید
آیا باید ابتدا لغت بخوانم
شما چه برنامه ای رو پیشنهاد میکنید
شما خودتون چطور زبان رو یاد گرفتید
خواهشا به من ایمیل کنید
ممنون وتشکر فراوان از وبلاگ خیلی خوبتون

ستاره شنبه 21 دی‌ماه سال 1387 ساعت 02:27 ب.ظ http://setarehjan.blogfa.com

سلام


خوبین ؟؟؟
اختیار دارین آقا ... شما به کارهایتان برسید ... صد سال یه بار بدرخشید ولی در آسمان وبلاگ ما

اگه کاری هست بفرمایید کمک کنیم ... قلاب بافی ... پیاز داغ ... سبزی پاک کردن ... اینا رو همه رو بلدیم ... فقط خیاطی امان ضعیف است ...

آیلین دوشنبه 23 دی‌ماه سال 1387 ساعت 08:13 ب.ظ http://rainy-girl-intherain.blogfa.com

سلام:

مرسی از کامنتی که گذاشتین.....کلی خوشحالم کرد چون جزو اولین کامنتای وبم بود و از این همه تعریفی که کردین کلی انرژی مثبت گرفتم...!

وبلاگتون خیلی پر محتواست و معلومه زحمت زیادی رو مطالبش کشیدین....حتما همشو می خونم(البته بعد از امتحانام!)

خوشحال میشم اگه بازم بیاین....
فعلا.....

آیلین دوشنبه 23 دی‌ماه سال 1387 ساعت 08:19 ب.ظ http://rainy-girl-intherain.blogfa.com

راستی یه نظرم دارم در مورد وبتون....اگه ممکنه تو پستاتون چند تا ایدیوم(Idiom) مختلف بزارین...چون واقعا مفیدن....ممنون میشم !

آیلین چهارشنبه 25 دی‌ماه سال 1387 ساعت 03:54 ب.ظ http://rainy-girl-intherain.blogfa.com

سلام:

مرسی که اومدین...

بله....متوجه شده بودم که با ایمیل راحت ترین از نظر چک کردن زود به زود.....اما مشکل اینه که من ایمیلامو خیلی دیر به دیر چک می کنم....به خاطر همین گفتم با کامنت راحت ترم....وگرنه هیچ دلیل دیگه ای نداره....امیدوارم خدایی نکرده سو تفاهم نشده باشه....
خب...من دیگه برم.....
خوشحال میشم بازم بیاین....
فعلا.....

آیلین پنج‌شنبه 26 دی‌ماه سال 1387 ساعت 09:55 ب.ظ http://rainy-girl-intherain.blogfa.com

سلام:

مرسی که اومدین.....من آپم....خوشحال میشم اگه بیاین....

فعلا.....

آیلین دوشنبه 30 دی‌ماه سال 1387 ساعت 03:59 ب.ظ http://rainy-girl-intherain.blogfa.com

سلام:

مرسی که اومدین.....

باشه...میدونم سرتون شلوغه...هر وقت تونستین بیاین....خوشحال میشم....

بله....بلاخره امتحانامون تموم شد....چند روز دیگه کارنامه میدن!!!!!!من که خوب دادم....ولی خب...کارنامه همه چیز رو معلوم می کنه...!

من دیگه برم...

فعلا....

آیلین جمعه 11 بهمن‌ماه سال 1387 ساعت 07:39 ب.ظ http://rainy-girl-intherain.blogfa.com

سلام:

مرسی که اومدین و مرسی از تعریفاتون...

معدلم اونقدرام خوب نشده.یعنی نمیشه گفت عالی....ولی خیلی ممنون از تعریفتون(از اینکه گفتین عالیه)

اینطور که میگین ظاهرا خیلی سرتون شلوغه....
منم سرم شلوغه اما به جای کار کلی درس دارم....البته قطعا نه به اندازه ای که ساعت ۳ بخوابم و ۳۰/۵ بیدار بشم!

راستی ....تو کامنت آخریتون یه آدرس دیگه ای برای وبلاگتون گذاشتین-می خواستم بپرسم که آدرس وبلاگ خودتونه یا اشتباه گذاشتین....

هر وقت تونستین بیاین....
فعلا....

شبنم سه‌شنبه 15 بهمن‌ماه سال 1387 ساعت 10:35 ق.ظ

سلام
سایت بسیار مفیدی دارید . بهتون تبریک می گم.

آیلین شنبه 19 بهمن‌ماه سال 1387 ساعت 03:35 ب.ظ http://rainy-girl-intherain.blogfa.com

سلام:

ببخشید که دیر اومدم.....این روزا خیلی درگیر درسامم....

راستی یه سوال....چرا اسم وبلاگتون هست afghan-esl و بیشتر لینکای وبلاگتون توش افغانستان داره؟!

من فعلا برم.....ببخشید که دیر به دیر میام....

فعلا....

افکار چهارشنبه 23 بهمن‌ماه سال 1387 ساعت 12:05 ب.ظ http://www.englishcenter.blogfa.com/

http://www.englishcenter.blogfa.com/

ستاره شنبه 26 بهمن‌ماه سال 1387 ساعت 11:29 ق.ظ http://setarehjan.blogfa.com

سلام


منم بازم .... پس چرا آپ نمی نمایی؟؟؟

آیلین شنبه 3 اسفند‌ماه سال 1387 ساعت 08:52 ب.ظ

سلام:

مرسی که اومدین....

ببخشید...خیلی در گیر درسامم....امتحان پشت امتحان..!

کلا خیلی کم میام اینترنت.....

فعلا با اجازه....

sababoy شنبه 17 اسفند‌ماه سال 1387 ساعت 05:36 ب.ظ http://sababoy.blogfa.com

حقیقت ندارد اگر بگویم صبح نمی شود، صورت تب دار مهتاب، وقتی تو نیستی. اما این را باور کن که وقتی تو هستی، نقطه کوچک رو به افق امید من، به سیاهی نا امیدی شب نمی رسد.

It's not true if I say moonlight won't die with its red face when you're not here. But believe it when you're here, the little tiny hole of hope to horizon won't catch the dark disappointment of night.

مهدی پنج‌شنبه 22 اسفند‌ماه سال 1387 ساعت 10:56 ق.ظ http://Bikalak.com

سلام وب خوبی دارید موفق باشید
نظرتوت در مورد تبادل لینک چی هست ؟
منتظرم خبرم کنید

علی جمعه 30 اسفند‌ماه سال 1387 ساعت 08:02 ب.ظ http://indiaonline.blogfa.com/

سلام
ضمن تبریک سال نو، من در وبلاگ خود قسمتی را اختصاص دادم به وبلاگ های آموزش زبان انگلیسی، خوشحال می شوم با شما تبادل لینک کنم و از وبلاگ زیبای شما هم استفاده کنم.

محمدنژاد جمعه 7 فروردین‌ماه سال 1388 ساعت 05:17 ب.ظ http://www.tadris4u.blogfa.com

با سلام و عرض ادب خدمت جناب آقای عطائی

احتراما" ضمن تبریک سال جدید و آرزوی سالی خوش توام با سلامتی و شادمانی برای جنابعالی و عزیزانتان از حضورتان دعوت می نمایم در صورت تمایل از وبلاگ اینجانب تحت عنوان "دایرکتوری سایتهای آموزشی " بازدید بعمل آورید. قبلا" از عنایتی که می فرمائید قدردانی می نمایم .

ارادتمند - محمدنژاد

منابع مهندسی بین المللی جوش سه‌شنبه 11 فروردین‌ماه سال 1388 ساعت 04:13 ب.ظ http://weldinginspectioneshop.persianblog.ir

سال نو مبارک

نیک چهارشنبه 19 فروردین‌ماه سال 1388 ساعت 07:59 ب.ظ http://tavkhana.blogfa.com

درود . نیک هستم . پس از چندی آغاز به نوشتن کردم . دلیلی هم برای این وقفه ندارم! امید دارم که خوب باشید و به خوبی زندگی کنید . آمدم تا بگویم که من هنوز هستم ! از من نرنجید و مرا بپذیرید . زنده باشی!

محمد جمعه 21 فروردین‌ماه سال 1388 ساعت 10:32 ق.ظ http://www.dehkadeyezaban.ir

سلام دوست عزیز

باید بتون تبریک بگم به داشتن چنین وبلاگ خوبی

من لینک وبلاگ شما را در قسمت معرفی وبلاگ های آموزش زبان قرار دادم

لطفا لینک زیر با عنوان" آموزش انگلیسی به صورت رایگان" را در وبلاگ خود قرار دهید

http://www.dehkadeyezaban.ir

ضمنا اگر مایل به همکاری در سایت دهکده ی زبان هستید ، تیم مدیریت سایت ورود شما را با آغوش باز می پذیرد

همچنین برای دیدن لینک خود در سایت می توانید به آدرس زیر مراجعه کنید

http://dehkadeyezaban.ir/viewtopic.php?f=50&t=83

موفق باشید

آیلین یکشنبه 23 فروردین‌ماه سال 1388 ساعت 08:52 ب.ظ http://rainy-girl-intherain.blogfa.com

سلام:

چرا دیگه بهم سر نمیزنین؟خیلی وقته نیومدینااااا...من منتظرم...فعلا...

آیلین سه‌شنبه 22 اردیبهشت‌ماه سال 1388 ساعت 04:21 ب.ظ http://rainy-girl-intherain.blogfa.com

مرسی من خوبم....

خیلی وقته سر نزده بودین....فکر کردم دیگه وب نمیاین....
به هر حال....
خوشحال میشم بازم سر بزنین....
فعلا...

ذبیح معصومی چهارشنبه 20 خرداد‌ماه سال 1388 ساعت 04:30 ب.ظ

تشکر هموطن موفق باشی درهمه امور

حبیب الماسیان چهارشنبه 31 تیر‌ماه سال 1388 ساعت 10:08 ق.ظ http://zabanamozan1.persinblog.ir

با سلام و احترام
از وبلاگ متنوع و جالب شما بسیار استفاده کردم. از شما دعوت می کنم که از وبلاگ بنده هم دیدن فرمائید.

teenager دوشنبه 5 مرداد‌ماه سال 1388 ساعت 09:07 ب.ظ http://teenager2.blogfa.com

سلام وبت جالبه

سعید دوشنبه 9 شهریور‌ماه سال 1388 ساعت 09:52 ق.ظ http://learn-dnl.blogfa.com

سلام وطن دار نماز و روزه هات قبول باشه اینشاالله وبلاگت خیلی خیلی باحاله دمت گرم خداییش حال دادی اینکه نسخه صوتی هم برای آموزش ها گذاشتی واقعا بی نظیره من کمترین سایتی دیدم که مثل شما آموزش بده مرحبا.
راستا به وبلاگ منم یه سر بزن منتظرتم
یادت نره!

Sajjad MLBK چهارشنبه 25 شهریور‌ماه سال 1388 ساعت 09:23 ق.ظ http://www.MLBK.33ir.com

سلام
×من اپم?????حتـــــــــــما بیا
××من اپم?????حتـــــــــــما بیا
×××من اپم?????حتـــــــــــما بیا
××××من اپم?????حتـــــــــــما بیا
×××××من اپم?????حتـــــــــــما بیا
××××××من اپم?????حتـــــــــــما بیا
×××××××من اپم?????حتـــــــــــما بیا
×××××××من اپم?????حتـــــــــــما بیا
××××××من اپم?????حتـــــــــــما بیا
×××××من اپم?????حتـــــــــــما بیا
××××من اپم?????حتـــــــــــما بیا
×××من اپم?????حتـــــــــــما بیا
××من اپم?????حتـــــــــــما ب

fashionmodel شنبه 4 مهر‌ماه سال 1388 ساعت 02:26 ق.ظ http://fashionmodel.mihanblog.com

سلام دادا
تبادل لینک میکنی؟
آمار ما +6000 در روز
منو با اسم :
مدل لباس شب خانومها
لینک کن
و بهم خبر بده تا منم لینکت کنم

راستی یک پیشنهاد اگر خواستی میتونم وبلاگت رو ازت بخرم
اگه تمایل داشتی تو وبلاگم بهم خبر بده

Sajjad MLBK یکشنبه 12 مهر‌ماه سال 1388 ساعت 02:36 ب.ظ http://mlbk.33ir.com

دوباره اومدم!!

[ بدون نام ] جمعه 8 آبان‌ماه سال 1388 ساعت 05:01 ب.ظ http://www.MLBK.33ir.com

اگه با تبادل لینک موافقید کلیک کن

سخی یکشنبه 10 آبان‌ماه سال 1388 ساعت 05:48 ق.ظ http://sakhi54.parsiblog.com

سلام دوست عزیز

بسیار عالی آموزند و رهنمودهنده بود ممنون شما.

اگر شما هم به وبلاگ من سری بزنید خوشحال میشم

بسیار خوب تدریس میکنید بسیار خوشم آمد

مؤفق باشی

یاحق

سجاد چهارشنبه 13 آبان‌ماه سال 1388 ساعت 11:52 ب.ظ http://www.MLBK.blogsky.com

http://www.4shared.com/file/146420014/db236bbd/Sajjad_MLBK__Mohsen_Yeganeh_NEW_NEW_NEW_Top_2010_Nakhastam_I.html

sadegh یکشنبه 22 آذر‌ماه سال 1388 ساعت 03:13 ب.ظ http://en-pe.blogfa.com

سلام
وبلاگ جذاب و همراه با مطالب خوبی داری.

اگر دوست داری وبلاگم رو لینک کن. وبلاگم آموزش زبانه....

en-pe.blogfa.com

موفق باشی

افکار شنبه 17 بهمن‌ماه سال 1388 ساعت 11:32 ق.ظ http://www.english-center.ir/

سلام
وب مفید و جالبی دارید
من هم وبی آموزشی در زمینه آموزش زبان انگلیسی دارم
خوشحال می شم سر بزنید و اگر مایل بودید تبادل لینک کنیم
اگر مایل بودید وبم و با عنوان..
"آموزش زبان انگلیسی در English Center" لینک کنید
و در قسمت نظرات برام پیغام بذارید تا با عنوانی که دوست دارید لینکتون کنم و خوشحال می شم نظرتون رو در مورد تبادل لوگو هم بگید
موفق باشید
www.english-center.ir

رویا غریب پنج‌شنبه 12 فروردین‌ماه سال 1389 ساعت 05:38 ب.ظ http://www.royai.blogfa.com

با سلام و خسته نباشید و تبریک سال نو .وبلگ بسیار مفید و زیبایی داریداگر مایل به تبادل لینک: هستید لطفا به من خبر بدید.

Sajjad پنج‌شنبه 14 مرداد‌ماه سال 1389 ساعت 11:04 ب.ظ http://www.MLBK.blogsky.com

سلام عسلی
خوبی؟
امروز روز تولدمه و گفتم یک دلنوشت بنوسیم بد نیست!
بهم سر بزن

شفق پنج‌شنبه 11 شهریور‌ماه سال 1389 ساعت 02:00 ق.ظ

سلام دوست عزیز من تو تلفظ کلمات خیلی خیلی مشکل دارم لطفا کمکم کنید .

Sajjad MLBK یکشنبه 4 مهر‌ماه سال 1389 ساعت 12:58 ب.ظ http://www.MLBK.blogsky.com

سلام
من میخوام شما را به وبلاگم دعوت کنم تا بتونی در وبلاگم پست بذاری... اگه دوست داشتی و پایه بودی ایمیلت رو تو قسمت نظرات وبلاگم برام بذار تا برات دعوت نامه ارسال کنم... با تشکر سجاد

برای نمایش آواتار خود در این وبلاگ در سایت Gravatar.com ثبت نام کنید. (راهنما)
ایمیل شما بعد از ثبت نمایش داده نخواهد شد