افغان ESL

بزرگترین سایت آموزش زبان انگلیسی برای تمام فارسی زبانان

افغان ESL

بزرگترین سایت آموزش زبان انگلیسی برای تمام فارسی زبانان

Bees who pay their respects (داستان)

این یک داستان واقعیست:

Bees who pay their respects

Margaret Bell, who kept bees in Leintwardine, about 7 miles from her home in Ludlow, Shropshire (England), died in June 1994. Soon after her funeral, mourners were amazed to see hundreds of bees settle on the corner of the street opposite the house where she had lived for 26 years. The bees stayed for an hour before buzzing off over the rooftops. The local press ran a photograph of the bees hanging on the wall in a cluster.

ترجمه این داستان در قسمت نظرات موجود می باشد.

پاسخ چیستان شماره 1:

The third. Lions that haven’t eaten in three years are dead.

متاسفانه هیچ کسی نتوانسته بود به این چیستان پاسخ بدهد.

نظرات 3 + ارسال نظر
ترجمه داستان سه‌شنبه 13 شهریور‌ماه سال 1386 ساعت 02:15 ب.ظ http://afghancomputer.blogsky.com

زنبورهایی که ادای احترام کردند.
مارگارت بل، که زنبور نگهداری می کرد در شهر لینت واردین، حدودا در 7 مایلی خانه اش در لادلو، شروپشایر در انگلیس، در ژوئن سال 1994 درگذشت. درست بعد از تشییع جنازه، سوگواران از دیدن صدها زنبور، که در گوشه ای از خیابان روبروی خانه ای که که مارگارت به مدت 26 سال زندگی می کرد نشسته بودند، متعجب شدند.
زنبورها به مدت یک ساعت در آنجا بودند قبل از ترک آنجا به مقصد پشت بام. مطبوعات محلی عکسی از زنبورها را که به صورت دسته ای از دیوار آویزان شده بودند را گرفته اند.

علی سه‌شنبه 13 شهریور‌ماه سال 1386 ساعت 02:35 ب.ظ http://www.alisalar.blogsky.com

با درود و سلام؛
بسیار خرسندم از اینکه به سرای شما راه یافته ام و بسی استفاده بردم .
فرصت کردید به بنده هم سر بزنید.
در مورد تبادل لینک یا لوگو نظرتون را بهم بگین
ومنو از نظرات ارزنده خود بهره مند سازید
با احترام

[ بدون نام ] یکشنبه 18 اسفند‌ماه سال 1387 ساعت 11:21 ق.ظ

salam khili khushalam ke afghani in weblago dorost karde khili amozandast tashakorrrrrrrrrrrr

برای نمایش آواتار خود در این وبلاگ در سایت Gravatar.com ثبت نام کنید. (راهنما)
ایمیل شما بعد از ثبت نمایش داده نخواهد شد