Double Positive (جوک)

سلام دوستان عزیز

یکی از راه های یاد گرفتن زبان انگلیسی، خواندن متون خنده دار از جمله داستان و جوک می باشد، همانطور که می بینید قسمت جوک با این مطلب باز می شود و از این به بعد جوک های بیشتری را در این قسمت خواهید دید...

شما هم اگر مطلب جالب و زیبایی به زبان انگلیسی دارید برای بنده بفرستید تا با نام خود شما در وبلاگ نمایش داده شود.

Double Positive

A linguistics professor was lecturing to his class one day.

'In English,' he said, 'A double negative forms a positive.

In some languages, though, such as Russian, a double negative is still a negative.  However, there is no language wherein a double positive can form a negative.'

A voice from the back of the room piped up, 'Yeah, right.'

توضیحات:

Yeah, right

از این عبارت وقتی استفاده می کنیم که می خواهیم با حالت کنایه آمیز چیزی را قبول کنیم، در حقیقت ما با چیزی مخالفیم و با این عبارت این را بصورت کنایه آمیز نشان می دهیم.

موفق باشید...